『韓国と台湾からこんにちは』


シリーズ第３回目は、来日中の韓国と台湾の仲間を紹介します。
ともにクボタの主要な海外代理店から、日本語のトレーニングと
技術研修のためクボタの工場で勉強中の仲間です。

韓国の代理店 ＳＡＭＢＯ Corporation（ソウル市）から
やって来た ソさん（徐正根 氏） 30歳

台湾の代理店中久企業股份有限公司（台北市）から
やってきた チャンさん（張銘毅 氏） 27歳
のお二人です。

お二人の本国でのスナップショットです。

<<韓国で兵役に従事中のソさん>>　<<台湾高雄港にて、チャンさん>>

ソさんはソウルで電子工学を学んだ技術者です。映画研究会出身で、
映画は見るのも作るのも大好きとか。

チャンさんはカナダでビジネスを学んだ将来の経営者候補です。
趣味はインターネットだそうです。

ソさんは３ヶ月目、チャンさんは６ヶ月目を迎える日本での生活ですが、
日本語の実力がメキメキ上達し、現場研修での指導員の関西弁の指示も
すんなり通るまでになりました。工場実習中の様子です。


　<<フィーダ制御盤を組立配線中のソさん>>


<<ベルトウェイングフィーダを設定中のチャンさん>>

韓国も台湾も、わが国にとって大切なマーケットであるのはもちろん
のこと、そこで製造された機器や設備が第三国へ輸出される輸出大国
でもあります。今後ともクボタの大事なパートナーとして、世界中で
活躍してくれることと頼りに思います。

さて、クボタの工場では、昼食は社員食堂で食べます。いろいろなメニュー
がありますが、ソさんは麺類が、チャンさんはカレーが大のお気に入り。
うどん→ラーメン→うどん、カレー→カレー→カレー、の毎日です。

そこで、おいしいメニューを考えてくれる社員食堂の栄養士さんと
いっしょに食事をする機会を設けました。「麺類とカレーがおいしい
のは分かった。それ以外でどんなメニューをつくってほしいか？」と
尋ねたところ、ソさんの答えは「激辛料理」、チャンさんの答えは
「北京ダック」。他の従業員からの苦情や、コスト面を考え、即座に
却下されたのは言うまでもありません。麺類ループとカレーループの
日々はしばらく続きそうです。


<<来月引退する食いだおれ人形前にて>>


<<名物カレーの自由軒前にて>>